Από τη συλλογή
Ο ΜΙΣΟΤΕΛΕΙΩΜΕΝΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ 1962
Στο λιμάνι της Σύρου παρατημένα εμπορικά πλοία σε αναμονή.
Οι πλώρες δίπλα δίπλα.
Αραγμένα εδώ και χρόνια:
CAPE RION, Μονρόβια. KRITOS, Άνδρος. SCOTIA, Παναμάς.
Σκοτεινοί πίνακες πάνω στο νερό, κρεμασμένοι απόμερα.
Σαν παιδικά παιχνίδια που γιγαντώθηκαν και μας κατηγορούν για ό,τι δεν γίναμε.
XELATROS, Πειραιάς CASSIOPEJA, Μονρόβια.
Η θάλασσα σταμάτησε να τα διαβάζει.
Όταν όμως ήρθαμε για πρώτη φορά στη Σύρο, νύχτα ήταν, είδαμε τις πλώρες δίπλα δίπλα στο φως της σελήνης και σκεφτήκαμε: τι πανίσχυρος στόλος, υπέροχα ενωμένος!
Τα ποιήματα περιλαμβάνονται στον τόμο Tomas Tranströmer, Τα Ποιήματα, μετάφραση Βασίλης Παπαγεωργίου, εκδόσεις Printa 2004. http://chromatachromata.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου