Αναγνώστες

Γιατὶ τὸ ξέρω· πιὸ βαθιὰ κι ἀπ᾿ τὸν πηχτὸν ἀστρόφως, κρυμμένος σὰν ἀετός, μὲ περιμένει, ἐκεῖ ποὺ πιὰ ὁ θεῖος ἀρχίζει ζόφος, ὁ πρῶτος μου ἑαυτός... ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΣ

Παρασκευή, 27 Φεβρουαρίου 2015

ΛΙΒΑΔΙ ΜΟΥ ΕΣΥ


Λιβάδι μου εσύ

Με χείλη βερύκοκα!

Στα ατάραχα νερά των ματιών σου

Παραπατούν δύο ρυάκια με ξυλοπόδαρα

Κι εγώ την κατάκοπη ψυχή μου

Την έχω εκεί μέσα.



Μη με λησμόνει ανθίζουνε

Στα λακκάκια σου

Και σου μοιάζουν όλα σαν μικρές ανηψούλες.



Ο άνεμος παίζει άρπα στην κόμη σου.

Και σαν Άγγελος Κυρίου μου τραγουδάει

Από τα πέρατα η καρδιά σου.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
http://alonakitispoiisis.blogspot.gr/

Δεν υπάρχουν σχόλια: