Ν’ αγαπάμε ο ένας τον άλλον
είναι ένα αίσθημα μακρυνό
μακρυνό σαν την πατρίδα
νικημένη ή νικήτρια.
Νοιώθω ότι έχω καθήκον να γίνω
τύπος αντιρρησία
να εναντιωθώ στα πάντα.
Οι άνθρωποι είναι κακά πληροφορημένοι
δεν δέχομαι τις απόψεις τους
αποκρούω κάθε ανάλυση
αγνοώ το τί γίνεται πιστευτό
εργάζομαι όμως για να σταθεί αυτό που θα ρθει
ρυθμός ή ρίμα
σαν τους ελεύθερους αναρχικούς.
Οι άνθρωποι υπηρετούν κάποια ιδέα προκαθορισμένη
που ταιριάζει απόλυτα στο σκοπό
σκοπό ταυτόσημο με λαϊκό τραγούδι από ήχους φιλικούς.
Κάθε πρόοδος είναι πια αδύνατη
οι αποκλίσεις κι’ οι ελιγμοί ευνοούνται στο εύκρατο κλίμα.
Η ηθική είναι αντίθετη της ευτυχίας
από τότε που υπάρχω.
[Μετάφραση: Π. Θαλασσινός
από περ. Δέντρο τ.16, 1980 ]
http://www.bibliotheque.gr/article/60746
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου