ΜΕΡΙΚΑ ΔΕΝΤΡΑ είναι καταπληκτικά.
Καθένα σμίγοντας μ' έναν γείτονα σαν η ομιλία νά 'ταν
ήσυχη παράσταση -
κανονίζουν νά συναντηθούμε τυχαία σήμερα πρωί
τόσο μακριά απ' τον κόσμο
σα να 'ναι σύμφωνα μ' αυτόν,
εσύ κι εγώ γινόμαστε αιφνιδιαστικά
αυτό που προσπαθούν τα δέντρα να μας πούνε
ότι και μόνο η παρουσία τους εκεί
σημαίνει κάτι - Ότι πλησιάζει ο καιρός
για επαφή, αγάπη κι εξηγήσεις
και γεμάτοι χαρά
που δεν επινοήσαμε μια τέτοια ομορφιά που μας κυκλώνει
σιωπή που κιόλας γέμισε θορύβους
καμβάς που πάνω του προβάλλει
μια χορωδία χαμόγελα, ένα πρωί χειμώνα.
Στο μπερδεμένο φως και κίνηση,
οι μέρες μας ντυμένες μ' επιφύλαξη
οι τόνοι αυτοί μοιάζουν να είναι η άμυνά τους.
Μετάφραση: Τάσος Δενέγρης
.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου