Ο ήρωας μου γυμνώνει τα νεύρα του

Ο ήρωάς μου γυμνώνει τα νεύρα του
Που κυβερνούν απο καρπό σε ώμο
Ξεσκεπάζει το κεφάλι που σαν κοιμισμένο στοιχειό
Στηρίζει το θνητό μου κυβερνήτη
Την πε΄ρηφανη ράχη που ξεπετιέται
Όλο στροφές και συστροφές.

Κι αυτά τα δύστυχα νεύρα
Κουβάρι ν’ ανεβαίνουν στο κρανίο
Πόνος στο ερωτοστέρητο χαρτί
Πραδίδω στην αγάπη με τις άναρχες καλικατζούρες μου
Που αρθρώνουν όλη την πείνα του έρωτα
Και μιλούν για την αρρώστια του κενού στη σελίδα.

Ο ήρωάς μου γυμνώνει τα πλεύρα μου
Και βλέπει την καρδιά του
Να πατά γυμνή σαν Αφροδίτη
Της σάρκας την ακτή
Και να πνέει την αιματόχρωμη πτυχή της
Μανδύας τη νεφρική μου υπόσχεση
Υπόσχεται μια θέρμη μυστική.

Κρατά το νήμα του νευρικού κιβωτίου του
Επαινώντας την πλάνη τη θνητή
Γέννησης και θανάτου απάτες αναίσχυντων κλεφτών
Και τον άνακτα της πείνας
Τραβά την αλυσίδα κινείται η δεξαμενή.
Αυτός ο άρτος που κόβω

Αυτός ο άρτος που κόβω ήταν κάποτε στάρι,
Αυτός ο οίνος σε φυτό ξενικό
Βουτηγμένος στον καρπό τουֹ
Είτε άνθρωπος τη μέρα ή αγέρας της νυκτός
Ποδοπάτησαν τα στάχυα
Και τσάκισαν του καρπού την ηδονή.

Σ’ αυτόν τον οίνο κάποτε το αίμα του καλοκαιριού
Στη σάρκα ξεχυνότανε που έντυνε τ’ αμπέλι,
Σ’ αυτόν τον άρτο κάποτε
Το στάρι φχαριστιόταν τον αγέραֹ
Τον ήλιο άνθρωπος τσάκισε και τον αγέρα έχει μπατάρει.

Η σάρκα αυτή που κόβεις, το αίμα αυτό που χύνεις,
Σπέρνουν στη φλέβα την ερμιά,
Ήσαν κάποτε καρπός και στάρι
Βλαστάρια ρίζας και χυμού σαρκίου ζωντανού.
Τον οίνο μου πίνεις, τον άρτο μου δαγκώνεις.

Ντύλαν Τόμας

Ο Ντύλαν Μάρλες Τόμας γεννήθηκε στα 1914 στη πόλη Σουόνσι της Δυτικής Ουαλίας. Ο πατέρας του ήταν καθηγητής της αγγλικής και η μητέρα του νοικοκυρά, με τον Τόμας να μεγαλώνει ευχάριστα, γεμάτος αγάπη, τρυφερότητα, ελευθερία και διασκέδαση. Όντας ακόμη στο γυμνάσιο, ο Τόμας δημοσιεύει τους πρώτους στίχους του στο περιοδικό του σχολείου, στο οποίο αργότερα γίνεται εκδότης. Σε ηλικιά 16 ετών ξεκινά να γράφει τα περίφημα σημειωματάριά του, τα οποία θα αποτελέσουν πηγή έμπνευσης της μετέπειτας ποιητικής πορείας του. Μάλιστα δημοσιεύονται μετά θάνατον, με το τίτλο "The Notebook Poems" και συγκεκριμένα στα 1989.

Στα 1931 παρατά το σχολείο και στα τέλη του 1932 προσλαμβάνεται ως ανταποκριτής της εφημερίδας "South Wales Daily Post", ζώντας παράλληλα μια ολοκληρωτικά μποέμικη ζωή. Για πρώτη φορά δημοσιεύεται ποιήμα τους σε περιοδικό, και συγκεκριμένα στο λονδρέζικο "New English Weekly" στα 1933, και δεν είναι άλλο από το "And Death Shall Have No Dominion(Κι Ο Θάνατος Δεν Θα 'Χει Εξουσία)". Στα 1934 κερδίζει το β' βραβείο του περιοδικού "Poet's Corner" και την ίδια χρονιά εκδίδει τη πρώτη ποιητική συλλογή του, το "18 Poems", σε ηλικία μόλις 20 χρονών και γίνεται αμέσως γνωστός. Δυο χρόνια αργότερα, κι όντας εγκατεστειμένος στο Λονδίνο, εκδίδει τη δεύτερη ποιητική συλλογή του, το "25 Poems".

Ένα χρόνο αργότερα παντρεύεται την Kάθλιν Μακνάμαρα, με την οποία αποκτά στη συνέχεια τρία παιδιά. Η σχέση τους θα θεωρηθεί από τις πιο άγριες και οξυδερκείς. Στα 1938 εγκαθίσταται στη παραλιακή πόλη Λόκερν, ενώ ένα χρόνο αργότερα με τη γέννηση του πρώτου του γιου, εκδίδει και τη συλλογή ποιημάτων και διηγημάτων "The Map of Love. Την ίδια χρονιά στις Η.Π.Α. γίνεται γνωστός όταν εκδίδεται μια επιλογή ποιημάτων και διηγημάτων του με τίτλο "The World I Breath". Στα 1940 επανέρχεται στο Λονδινο, ξεκινά η συνεργασία του με το ραδιόφωνο του B.B.C. και εκδίσει τη συλλογή διηγημάτων του "Portrait Of The Artist As A Young Dog".

Στα 1941 συνεργάζεται με τη κινηματογραφική εταιρεία "Strand Film Co.", για την οποία γράφει σενάρια, ενώ στα επόμενα δύο χρόνια που θα πηγαινοέρχεται Λονδίνο-Ουαλία, θα γράψει και θα σκηνοθετήσει(με τη βοήθεια του Άλαν Όσμπιστον) τη ταινία μικρού μήκους "These Are The Men"(1943). Tην ίδια χρονιά εκδίδεται στις Η.Π.Α. το δεύτερο βιβλίο του, ο τόμος "New Poems", γεννιέται η κόρη του και μονιμοποιεί τη συνεργασία του με το B.B.C.. Στα 1945 κερδίζει το βραβείο Levinson του περιοδικού "Poetry Magazine". Ένα χρόνο αργότερα εκδίδεται η τέταρτη ποιητική συλλογή του, το "Death And Entrances", ενώ στις Η.Π.Α. εκδίδεται ο τόμος "Selected Writings".

Στα επόμενα χρόνια μέχρι τον θάνατό του αναλώνεται σε ταξίδια, άσωτη ζωή και διάφορα σχέδια. Το 1947 πηγαίνει στην Ιταλία, το 1948 γράφει σενάριο για την εταιρεία "Gains Borough"(γίνονται οι ταινίες "No Room At The Inn" και "The Three Weird Sisters" αμφότερες του Ντάνιελ Μπερτ), το 1949 πηγαίνει στην Πράγα, γεννιέται ο δεύτερος γιος του και εγκαθίσταται μόνιμα στο Λόκερν. Στα 1950 πραγματοποιεί τη πρώτη περιοδεία του στις Η.Π.Α., οι εκεί λογοτεχνικοί κύκλοι ολοκληρωτικά μαγεύονται ενώ εκδίδεται ένας ακόμη τόμος επιλογών, το "26 Poems". Στα 1951 ταξιδεύει στη Περσία με σκοπό να γράψει διαφημιστικό σενάριο για την "Anglo-Iranian Oil Co.

Στα 1952, πραγματοποιεί τη δεύτερη περιοδεία του στις Η.Π.Α., εκεί ηχογραφεί ποιήματά του για την "Caedmon Records", δίνει διαλέξεις, απαγγέλει ποιήματα του, γίνεται μύθος και εκδίδεται η πέμπτη ποιητική συλλογή του "In Country Sleep" καθώς και ο τόμος "Collected Poemsm, 1934-1952". O πατέρας του πεθαίνει από καρκίνο. Τέλος, στα 1953, επισκέπτεται για τρίτη και τελευταία φορά τις Η.Π.Α., καθώς βρίσκει τραγικό θάνατο στη Νέα Υόρκη από υπερκατανάλωση αλκοόλ σε ηλικία μόλις 39 χρόνων. Είχε προλάβει να εκδώσει εκείνη τη χρονιά το θεατρικό "Under Milk Wood", το κινηματογραφικό σενάριο "The Doctor And The Devils, τον τόμο "Collected Poems, 1934-1953".

Μετά θάνατον εκδόθηκαν : συλλογή κειμένων από το ραδιόφωνο "Quite Early One Morning"(1954), ημιτελές αυτοβιογραφικό αφήγημα "Adventures In The Scin Trade"(1955), συλλογή διηγημάτων "A Prospect Of The Sea"(1955), αφήγημα "A Childs Christmas In Wales"(1955), oι ποιητικές επιστολές του Τόμας στον φίλο του ποιητή Βέρνον Γουότκινς(1957), το κινηματογραφικό σενάριο "The Beach Of Falesa"(1964), συλλογή σεναρίων στα 1944 "Twenty Years A-Growing"(1964), τόμος πεζογραφημάτων "Early Prose Writings"(1971), νεανικά σημειωματάρια "The Notebook Poems"(1989).* Ν.Ι.Π.